Σαν σήμερα πριν από 110 χρόνια συνέβησαν στην Αθήνα τα «Ευαγγελικά».
Όταν η εφημερίδα «Ακρόπολις» δημοσίευσε αποσπάσματα της Αγίας Γραφής στη δημοτική, πολλοί, σε μια εποχή όπου η γλώσσα ήταν αποκούμπι της πληγωμένης εθνικής υπερηφάνειας, αντέδρασαν βίαια.
Υπήρξαν νεκροί, καθώς η αστυνομία έχασε τον έλεγχο στις διαδηλώσεις.
Το ίδιο σκηνικό επαναλήφθηκε μετά από δύο χρόνια, στα «Ορεστειακά», όπου υπήρξαν νεκροί όταν επιχειρήθηκε ν’ ανέβει η «Ορέστεια» του Αισχύλου στην δημοτική...
Βεβαίως, πίσω από αυτά κρύβονταν και πολιτικές σκοπιμότητες, μιας και τη δημοτική γλώσσα στήριζε η ρωσικών συμφερόντων βασίλισσα Όλγα, με την οποία ήταν σε σύγκρουση η γερμανικών συμφερόντων νύφη της Σοφία.
Τα συμπεράσματα, όμως, της ιστορίας αυτής είναι δύο:
1) Οτιδήποτε θεωρούμε εδώ και τώρα δεδομένο (ή ανήκουστο), κάπου και κάποτε ήταν αδιανόητο (και τ’ αντίθετο).
2) Ο άνθρωπος μπορεί να ζήσει και να πεθάνει για τους πιο ηλίθιους λόγους...

Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου